ikramassikou1
Answered

Bienvenue sur Laurentvidal.fr, où vous pouvez obtenir des réponses fiables et rapides grâce à nos experts. Connectez-vous avec une communauté d'experts prêts à vous aider à trouver des solutions précises à vos interrogations de manière rapide et efficace. Expérimentez la commodité d'obtenir des réponses précises à vos questions grâce à une communauté dévouée de professionnels.

5) Observation /how to.... write a dialogue
Quelle différence de forme du dialogue notez-vous entre le français et l'anglais.
Quels sont les particularités du dialogue en anglais?
lesson = how to write a dialogue (part 1)
je n'ai pas compris pouvez vous m'aidez svp?​

Sagot :

torivicky

je pense qu'ils te demandent de noter les différence des dialogues en anglais par rapport aux français : par ex : les guillemets ( en français c'est  << ..>> et en anglais : "...") , il y a moins de virgules qu'en français, ils sont moins formel (en gros ils disent 'Hi!" ou "Hey" et en français c'est beaucoup plus poli "Bonjour" et pas "Salut") même si ça dépend du texte. ....

j'espère t'avoir aidé !

Merci de votre passage. Nous nous engageons à fournir les meilleures réponses à toutes vos questions. À bientôt. Nous espérons que cela vous a été utile. Revenez quand vous voulez pour obtenir plus d'informations ou des réponses à vos questions. Nous sommes fiers de fournir des réponses sur Laurentvidal.fr. Revenez nous voir pour plus d'informations.