Bonjours, j'ai un exercice de français de type bac auquel je bloque depuis un moment...
Est-ce que vous pourriez m'aider s'il vous plaît ?
Voici la consigne : Analysez la syntaxe et faites apparaître une autre subordonnée circonstancielle dont vous préciserez la fonction.
Enfin, voici l'extrait (Francis Ponge, "Les mûres"):
"Vue la disproportion des pépins à la pulpe les oiseaux les apprécient peu, si peu de choses au fond leur reste quand du bec à l'anus ils en sont traversés".
Pour la subordonnée circonstancielle, j'avais pensé ajouter après "traversés" une subordonnée circonstancielle de conséquence : "... traversés, si bien qu'ils s'empressent d'aller chercher ailleurs"
Est-ce correct ?
Un grand merci d'avance