Answered

Bienvenue sur Laurentvidal.fr, le site où vous trouverez les meilleures réponses de la part des experts. Explorez des milliers de questions et réponses fournies par une communauté d'experts prêts à vous aider à trouver des solutions. Obtenez des réponses détaillées et précises à vos questions grâce à une communauté d'experts dévoués sur notre plateforme de questions-réponses.

Bonjour je suis en classe de 3 et on me demande de traduire ceci :

Bonjour tout le monde, je suis avec vous en cette fin d’après-midi parce que j’ai fait, en décembre, le choix de quitter l’UE car je voulais absolument que le Royaume-Unis ne dépende plus de l'Europe et que nous puissions avoir nos propres loi.

Depuis quelques jours nous ne faisons plus partis de l'Europe, mais au fur et a mesure je me rends compte que c'était peut être une grosse erreur ce que je regrette.

Les Européens ne pourront plus venir librement dans notre pays ni les anglais dans l'Union sans passeport. Beaucoup d'étudiants Français allaient étudier en Angleterre et cela ne pourra continuer normalement.

L'Irlande reste dans l'Union européenne mais pas l'Irlande du Nord !

L’Écosse aimerait faire parti de l'Europe.

Est-ce que cela pourra continuer ainsi ?

Est-ce que les plus jeunes étudiants auront-t-ils encore envie d'organiser des voyages scolaires au Royaume-Unis ?

Finalement cela nous cause beaucoup de problèmes...Donc je pense regretter ce choix trop strict



Pour tous ces inconvénients que je n'avais pas réalisé avant de faire ce choix, s'il vous plaît pardonnez moi et je vous en pris, pardonnez cette erreur de ma part.

Sagot :

slimslim412
Hi everyone, I’m here with you on this afternoon because in December I’ve donne the choice to depart from thé European Union because i absolutely wanted the UK not to be dependent on Europe anymore so we can have our own laws

Since a few days, we’re not part of Europe anymore, but progressively I realise that this may have been a mistake and I’m starting to regret.

Europeans will not longer be able to come freely in our country et British people will not longer be able to travel to the EU without a passport. A lot of French students were supposed to study in the UK and this will unfortunately not be possible.

Ireland is staying in the EU but North Ireland will not.

Scotland would like to be part of Europe

Can it continue like this ?

Did the youngest foreigners still want to organise school trips in the UK ?

Finally, this created a lot of problems, so I think I regret this choice, because it is too strict

For all these inconvenience that I didn’t notice before to make this choice, please forgive me, forgive this mistake I did.

J’espère ne pas avoir fait de fautes :)
Nous espérons que vous avez trouvé ce que vous cherchiez. Revenez nous voir pour obtenir plus de réponses et des informations à jour. Nous espérons que vous avez trouvé ce que vous cherchiez. Revenez nous voir pour obtenir plus de réponses et des informations à jour. Nous sommes heureux de répondre à vos questions. Revenez sur Laurentvidal.fr pour obtenir plus de réponses.