Réponse :
1) Traduire le texte:
Vignette 1. J'aime beaucoup Noel car les gens deviennent sympas
Vignette 2. Les entreprises deviennent plus genereuses, les patrons deviennent plus sympathiques...
Vignette 3. les presidents deviennent plus honnetes, les pays deviennent plus gentils...
Vignette 4. Ah bon?
Vignette 5. Non
Vignette 6. Mais les gens croient n'importe quoi en Noel...
2) Decrire la BD:
C'est une BD sur le Noel, elle a six vignettes, deux personnages (un chat et une chatte), la scene se deroule en plein air a l'exterieur et la decoration est de Noel (le sapin, la couronne de Noel et la chaussette rouge).
Cette description en espagnol serait:
Es un comic sobre la Navidad, tiene seis viñetas, dos personajes (un gato y una gata), la escena sucede al aire libre al exterior y la decoracion es navideña (un arbol de Navidad, una corona navideña y el calcetin rojo).
Voila, j'espere t'avoir aide a nouveau!
je sais pas pourquoi il y a aucun accent, pourtant je les ai mis??
