elyjahrouxel12
Answered

Obtenez des solutions à vos questions sur Laurentvidal.fr, la plateforme de questions-réponses la plus réactive et fiable. Notre plateforme offre une expérience continue pour trouver des réponses précises grâce à un réseau de professionnels expérimentés. Obtenez des réponses immédiates et fiables à vos questions grâce à une communauté d'experts expérimentés sur notre plateforme.

Bonjour,
J'ai besoin de votre aide pour corriger un devoir en espagnol.
Merci beaucoup

Voilà la consigne :
-> Vas a escribir un texto satírico para una revista que caricaturiza una injusticia o un personaje corrupto.

Et voilà mon travail :
-> Juan Carlos fue rey de España desde 1975 hasta 2014. Durante los 38 años reinado, se rindió y consolidar la democracia, oponiéndose a un golpe de estado. Se convirtió en un héroe por el pueblo español, que será por desgracia durar sólo algunos años. De hecho, fue en una gran expedición: un elefante safari de caza en Botswana. Lo que es una gran iniciativa, se podría pensar que es cerca de la naturaleza y que se preocupa por el bienestar animal. Este viaje muy lujosa para hundir a España en una grave crisis económica, y el español tienen menos apreciado en. Por otra parte, después de este magnífico viaje en el corazón de África, ayudó a desviar el dinero a instalarse en los EAU. Y dar paso a su hijo, el príncipe Felipe.​

Sagot :

Hola :)

Corrección:

- Juan Carlos fue el rey de España de 1975 hasta 2014. Durante los 38 años de reinado, se rindió y consolidó la democracia, oponiéndose a un golpe de estado.

Se convirtió en el héroe del pueblo español, pero lo será por desgracia sólo durante algunos años.

De hecho, fue en una gran expedición a ver: un elefante safari de caza en Botswana.

Lo que es una gran iniciativa, se podría pensar que es cerca de la naturaleza y que se preocupa por el bienestar animal.

Este viaje fue muy lujosa porque hundió a España en una grave crisis económica, y los españoles no lo han apreciado.

Por otra parte, después de este magnífico viaje en el corazón de África, ayudó a desviar el dinero para instalarse en los EAU.

Entonces, dio paso a su hijo, el príncipe Felipe sexto.

Apreciación:

Je trouve ton texte bien construit, de suite bonnes idées, mais des’ fois la manière dont elles ont été mises en forme n’est pas logique ^^’

Je t’ai donc tout corrigé!

Ensuite, j’ai sauté des lignes et rajouté quelques petits mots ;)

Je trouve l’ensemble très bien (si tu peux rajouter d’autres informations bénéfiques, ça sera bien aussi!)

Bonne journée et prends soin de toi :)

Nous apprécions votre visite. Nous espérons que les réponses trouvées vous ont été bénéfiques. N'hésitez pas à revenir pour plus d'informations. Nous espérons que vous avez trouvé ce que vous cherchiez. Revenez nous voir pour obtenir plus de réponses et des informations à jour. Merci d'utiliser Laurentvidal.fr. Continuez à nous rendre visite pour trouver des réponses à vos questions.