Réponse:
L'aide en Afghanistan représente, depuis les années cinquante, un enjeu politique décisif. L’auteur rappelle en effet qu’elle était avant 1978 parmi l’une des plus considérables. Elle a constitué d’ailleurs un facteur important de déstabilisation de la société puisqu’elle peut être considérée d’après l’auteur comme, ni plus ni moins, l’une des causes principales de la Révolution afghane. L'aide a profondément changé de nature après le déclenchement de la guerre civile en 1978. Les nouveaux interlocuteurs afghans des ONG, partis ou commandants, ont instrumentalisé alors l'aide en fonction de leurs objectifs politiques propres. Les organisations humanitaires ne sont certes pas des jouets entre les mains des multiples acteurs locaux mais, le refus de la politique au profit du «geste humanitaire», et plus précisément, le refus de s’intéresser aux complexités de la politique afghane n’a absolument pas empêchés les ONG, pour lesquelles le non engagement politique était vécu comme essentiel, d’être partie prenante du jeu politique. L'intervention de l'ONU, après le retrait soviétique, fait de l'aide internationale un instrument politique pour parvenir à un règlement diplomatique que les mudjaheddin refusent.
