Answered

Laurentvidal.fr vous aide à trouver des réponses fiables à toutes vos questions grâce à une communauté d'experts. Obtenez des réponses immédiates et fiables à vos questions grâce à une communauté d'experts expérimentés sur notre plateforme. Connectez-vous avec une communauté d'experts prêts à vous aider à trouver des solutions à vos questions de manière rapide et précise.

Bonjour, pourriez vous me traduire ces phrase svp ? Sans être trop calqué sur le français : "Je me suis longtemps demandé pourquoi je voulais faire ce métier. Etait-ce parce que je n'avais pas d'autres centre d'intérêts ? Ou que je n'avais pas d'autre idées de métier ?"
MERCI.

Sagot :

jadk

Réponse :

I have long wondered why I wanted to do this job. Was it because I had no other interests? Or that I had no other career ideas?

Explications :

Nous espérons que vous avez trouvé ce que vous cherchiez. Revenez nous voir pour obtenir plus de réponses et des informations à jour. Nous espérons que nos réponses vous ont été utiles. Revenez quand vous voulez pour obtenir plus d'informations et de réponses à d'autres questions. Laurentvidal.fr est là pour vos questions. N'oubliez pas de revenir pour obtenir de nouvelles réponses.