Bienvenue sur Laurentvidal.fr, le site où vous trouverez les meilleures réponses de la part des experts. Notre plateforme de questions-réponses vous connecte avec des experts prêts à fournir des informations précises dans divers domaines de connaissance. Découvrez une mine de connaissances de professionnels dans différentes disciplines sur notre plateforme conviviale de questions-réponses.

Bonjour pouvez-vous me traduire ce texte en anglais s’il vous plaît:
Dans mon lycée il y a énormément de pollution du coup j’ai trouvé des solutions pour améliorer cela. La première solution est de remplacer tout le plastique par du verre. Deuxième solution avec le gâchis de la nourriture à la cantine faire un composte troisième solution les déchets dans la cour les ramasser tous les jours quatrième solution remplacer les essuie main par des sèche-main et cinquième solution trier les papiers qu’on met à la poubelle .

Sagot :


voici la traduction !


In my school there is a lot of pollution so I have found solutions to improve this. The first solution is to replace all plastic with glass. The second solution is to compost the food in the canteen, the third solution is to collect the waste in the courtyard every day, the fourth solution is to replace hand towels with hand dryers and the fifth solution is to sort out the papers that we put in the bin.

Réponse :

Bonsoir, voici ta traduction :

In my schooln there's a lot of pollution so I found some solution to resolve that. The first one is to replace the plastic with the glass. The second one is about the {gâchis} of food at the dinner and make a compost. The third one one concern the dirties in the playground. The fourth one is replace the {essuie main} with some airdryers (pas sur de lui par contre) and the five one is to sort the paper that we put in the trashcan.

Il n'y a que deux termes que je n'ai pas réussi a traduire/ dont je ne suis pas sûr, mais pour le reste je pense que ça devrait être bon