Réponse:
Paris est aussi grand qu'Ispahan. Les maisons y sont si hautes
> qu'on jurerait qu'elles ne sont bâties
que par des astrologues. Tu juges bien qu'une ville bâtie en l'air, qui a six ou sept maisons les
unes sur les autres,
> sont extrêmement peuplées
et que, quand
> tout le monde est descendu
dans la rue,
il s'y fait un bel embarras.
Montesquieu, Les lettres persanes, 1721
Explications:
En français, les verbes peuvent être conjugués sous plusieurs forme : l'actif et le passif.
Exemple de verbe à la voie active : Le chat mange la souris
Exemple de verbe à la voie passive : La souris est mangée par le chat.
Pour transformer une phrase à la voie active en phrase à la voie passive, il faut inverser le sujet et le complément.
Pour la conjugaison, il faut l'auxiliaire être conjuguée + le participe passé du verbe de la phrase originale accordé au sujet.
