Réponse :
1- صاحب النص: عبد الله كنون (1908 – 1989)، عالم ومفكر وصحفي وناقد وشاعر مغربي . من أعماله: النبوغ المغربي في الأدب العربي، مدخل في تاريخ المغرب.
2 – مصدر النص: مقال للكاتب منشور في مجلة ” دعوة الحق ” ، ع 7 أبريل 1959، ص: 109 (بتصرف)
3- دراسة العنوان:
+ تركيبيا : يتألف عنوان النص من ثلاث كلمات تكوّن فيما بينهامركّبا إسناديّا (جملة اسمية)
+ دلاليا : يشير العنوان إلى صفة تميز الدين الإسلامي، وهي صفة الرحمة.
4 – بداية النص ونهايته:
– بداية النص: تنسجم مع العنوان لأنها تتضمن ألفاظه (الإسلام + دين + الرحمة) وتشير إلى معناه (الإسلام يتميز بصفة الرحمة).
– نهاية النص: تنسجم بدورها مع العنوان؛ لأنها تشتمل على الألفاظ ذاتها، ما يدل على رغبة الكاتب في التأكيد على هذه الصفة المميزة للإسلام. وتضيف نهاية النص الغاية من دعوة الإسلام إلى الرحمة وهي اتخاذها شعارا خلقيا ينظم العلاقات بين الناس من جهة وبينهم وبين سائر المخلوقات من جهة أخرى.
الفرضيات المصوغة:
انطلاقا من المشيرات السابقة، نفترض أن:
– موضوع النص: مظاهر الرحمة في دين الإسلام.
– نوع النص: نص تفسيري.
II. فهم النص:
1- الإيضاحات اللغوية:
– التعلق: التشبث بالشيء.
– طارحة: اسم فاعل من طرح الشيء: رماه، والمراد: أن تلقي ابنها.
– البليغين: الفصيحين والواضحين.
– السبيُ: المأسور الذي أسِرَهُ عدوه.
– السمة: العلامة.
– آية: علامة، معجزة، عبرة.
– ميثاق: اتفاق اجتماعي.
2- الفكرة العامة للنص :
الرحمة مبدأ أساس يتميز به الدين الإسلامي.
3- الأفكار الأساسية:
– تميز الإسلام بالرحمة، ومن مظاهر ذلك تسميته صلى الله عليه وسلم بنبي الرحمة.
– شمولية رحمته تعالى لجميع الكائنات وجميع الذنوب.
– دعوة الرسول صلى الله عليه وسلم المسلمين إلى التراحم فيما بينهم اقتداء برحمته تعالى.
– دعوة الإسلام الناس إلى اتخاذ الرحمة نمطا وأسلوبا للعيش.
⇐الفرضية الصحيحة:
– موضوع النص: مظاهر الرحمة في دين الإسلام.
III. تحليل النص:
1 – الحقول المعجمية:
+ مظاهــر الرحـمة في الــدين الإســلامي:
2 – ملامح التفسير في النص:
أ. التكرار: تكرار ألفاظ بعينها: الرحمة، الآية، النبي، الإسلام…
ب. توظيف عبارات تفيد التفسير: ومن بين…، فدل هذا على…، وذلك هو…، ومن الامثلة المضروبة على ذلك…
ج. التوكيد: إن…، فقد…
د. الاستشهاد: آيات قرآنية، ومواقف من سيرة الرسول.
3 – بناء النص:
اعتمد الكاتب في بناء مقالته منهجا استقرائيا، حيث انتقل من العام إلى الخاص؛ فوصف الإسلام بالرحمة، ثم قدم أمثلة لذلك.
4 – القيم المتضمنة في النص:
– قيمة إسلامية: تتجلى في اتخاذ الإسلام الرحمة ميثاقا خلقيا إنسانيا.
– قيمة إجتماعية: تتجلى في كون الإسلام وضع أسس المجتمع الفاضل.
– نوعية النص: نص تفسيري.
IV. التركيب:
الرحمة صفة مميزة للدين الإسلامي ومبدأ أساس لتنظيم العلاقات بين الناس. وتتخذ الرحمة في الإسلام مظاهر متعددة تتجلى في:
← رحمة الله الواسعة والشاملة لسائر المخلوقات.
← رسوله الكريم الذي سمي بنبي الرحمة.
← القرآن الكريم المفتوحة سائر سوره بالبسملة (باستثناء سورة التوبة).
← سائر المخلوقات التي تعطف على صغارها وتحن عليها ب��ا ألهمها الله تعالى من رحمته.
Explications :
