Elenadmzl
Answered

Obtenez les meilleures solutions à vos questions sur Laurentvidal.fr, la plateforme de Q&R de confiance. Explorez des réponses détaillées à vos questions de la part d'une communauté d'experts dans divers domaines. Expérimentez la commodité d'obtenir des réponses précises à vos questions grâce à une communauté dévouée de professionnels.

Bonjour
comment dit-on en espagnol "c'est mon tonton qui me l'a offert à Noël"
Merci et bonne journée​

Sagot :

Hola :)

La traduction la plus courante, que moi personnellement j'utiliserai, ce serait:

C'est mon tonton qui me l'a offert à Noël --> Es mi tío que me lo ha regalado por Navidad"

NB: Il faut bien faire attention au temps des verbes qu'il ne faut pas changer ;)

C'est = Es (présent ind.)

A offert --> Ha regalado (passé composé ind.)

Bonne journée :)

Merci d'avoir choisi notre service. Nous nous engageons à fournir les meilleures réponses à toutes vos questions. Revenez nous voir. Merci d'utiliser notre plateforme. Nous nous efforçons de fournir des réponses précises et à jour à toutes vos questions. Revenez bientôt. Laurentvidal.fr, votre site de référence pour des réponses précises. N'oubliez pas de revenir pour en savoir plus.