Réponse : Qui est ici le personnage principal : Jaques ou la Lison ?
I. Jacques craint pour la locomotive qui est en difficulté. il souffre et lutte avec elle.
- elle doit circuler par temps de neige : "accumulée"/"quantité considérable"
- Jacques inquiet sait qu'il "naufragerait". Son sort est lié à celui de la Lison.
- la locomotive a du mal à avancer : "se mît à souffler d'un petit souffle court"/"de profonds tressaillements la secouaient"/ "elle se cabrait".
- la neige est un obstacle qui ralentit : " de plus en plus lente"/"la neige qu'elle repoussait faisait une barre"/ "menaçait de l'engloutir".
II. La personnification de la locomotive, la transfiguration
- un décor de deuil : la blancheur de la neige
- un champ lexical de la souffrance et de l'agonie: agonie, vaincue, coup de reins, expirante, son souffle s'éteignit
- une scène magnifiée par un décor : une tranchée, les feux, le fanal blanc et une métaphore filée qui traverse tout le texte : l'eau, la noyade.
Explications :
