Coucou
(je souligne les adverbes de probabilité et je met en gras des verbes qui expriment la probabilité, les verbes modaux je les mets en italique. Tu soulignera avec les bonnes couleurs après)
1) a. I think the woman killed the man.
b. Maybe it’s Christmas time because there is a Christmas tree.
c. It’s probably in a house because there is a fireplace.
d. I suppose the man was shot because the lady holds a gun.
e. He must be the murderer because he has no alibi.
f. She may be innocent despite she’s in jail.
2) Lorsque l’on n’est PAS sûr de ce que l’on va dire, on peut utiliser un adverbe (comme dans les phrases b et c) ou un verbe (comme dans les phrases a et d). Un verbe modal peut aussi être utilisé pour dire un plus ou moins grand degré de certitude (comme dans les phrases e et f). Ils nuancent ainsi nos propos. Ils permettent d’exprimer la certitude ou l'incertitude et nous permettent de faire des certitudes ou des suppositions. Les adverbes sont généralement placés en début de phrase. Les verbes (modaux ou non) qui expriment la probabilité se placent au début. Sans eux, les phrases a et d exprimeraient la certitude.
3) Perhaps / maybe
Peut - être
Probably:
Probablement
Supposedly:
Supposément
I think
Je pense
I suppose / I assume :
Je suppose
Might
Il se pourrait
May
Pouvoir/Il se pourrait que
Must
Obligatoirement
Voila j'espère t'avoir aidé.
