Bonjour, donc je vais te présenter ma ville, Auray, la meilleure des villes, en plus elle est bretonne :p
Je commence par t'expliquer ca en allemand puis je te donnerai la trad. en francais :
AUF DEUTSCH
Das Auray-Land zwischen Land und Meer
Auray ist eine französische Gemeinde im Süden des Departements Morbihan in der Bretagne. Das Land Auray hat 13 627 Einwohner (im Jahr 2017). Großveranstaltungen beleben Auray das ganze Jahr über, wie z.B. die Hafendonnerstage im Sommer, die nautischen Turniere, der Handwerkermarkt oder die Weihnachtsanimation. Jeden Montag ist der mythische Markt im Stadtzentrum während der Feiertage ein Muss, um lokale Produkte zu entdecken.
Preferences:
Das wird meine persönliche Meinung sein:
Auray ist meine Lieblingsstadt, weil ich dort geboren und aufgewachsen bin, ich kenne sie von A bis Z auswendig. Ich habe viele Lieblingsplätze in Auray, wie zum Beispiel
-Der Hafen von St. Goustan, der absolut wunderschön ist.
-Montagsmarkt
In den Wald neben der Benjamin-Franklin-Highschool gehe ich manchmal dorthin, wenn ich allein sein will oder sogar für die Ruhe und den Frieden.
-Und dann ist da natürlich noch das Stadtzentrum mit all seinen Geschäften und Boutiquen.
EN FRANCAIS
Le Pays d'Auray entre terre et mer
Auray est une commune française située au sud du département du Morbihan, en région Bretagne. Le pays d'Auray compte 13 627 habitants (en 2017). De grands événements animent Auray toute l’année comme les jeudis du port en été, les joutes nautiques, le marché de l’artisanat ou les animations de Noël. Chaque lundi, le mythique marché dans le centre-ville est un passage incontournable des vacances pour y découvrir des produits locaux.
Preferences :
Cela sera mon avis personnelle :
Auray est ma ville préférée car j'y suis néé et j'y ai grandi, je la connais par coeur de A à Z. J'ai plein d'endroits préférées a Auray comme par exemple:
-Le port de St Goustan qui est absolument magnifique
-Le marché du lundi
-La foret à cote du lycee Benjamin Franklin, j'y vais defois si je veux rester seule ou meme pour le calme
-Il y a aussi le centre ville biensur, avec tous ses magasins et boutiques.
Voici quelques photos des lieux que je t'ai cité :
