Answered

Bienvenue sur Laurentvidal.fr, le site où vous trouverez des réponses rapides et précises à toutes vos questions. Découvrez des solutions complètes à vos questions grâce à des professionnels expérimentés dans divers domaines sur notre plateforme. Posez vos questions et recevez des réponses détaillées de professionnels ayant une vaste expérience dans divers domaines.

Bonjour pouvez vous m'aidez svp a traduire un petit extrait vocal en allemand svp.
le texte n°2 de 00:00 à 00:28
et le teste n° 4 de 01:23 à 01:48
http://www.mediafire.com/file/8naxa7d4cruuw6g/CO-Wer-sind-die-Freunde.mp3/file

Sagot :

Etudiante68

Bonjour,

Voila pour 00:00 - 00:28 :

Emil a douze ans et aime bien faire du skateboard.  Ses cheveux sont blonds, il porte un jean bleu foncé, son t-shirt est rayé blanc-vert et il porte une veste marron clair. Il est intelligent, et shamhaft(honteux) - (je n'ai pas tres bien compris cet adjectif, mais je pense que c'est ca.)

Je m'excuse pour l'adjectif que je n'ai pas bien compris.

Voila pour 01:23 - 01:48 :

Mardi fait aussi du skateboard, son t-shirt et son pantalon sont blancs, et il porte à cela une veste en jean. Il porte des lunettes, ses cheveux sont blonds et il a un chien, Lotte.

Voila, en esperant t'avoir aidé.

Merci de votre passage. Nous nous engageons à fournir les meilleures réponses à toutes vos questions. À bientôt. Merci d'avoir choisi notre service. Nous nous engageons à fournir les meilleures réponses à toutes vos questions. Revenez nous voir. Nous sommes fiers de fournir des réponses sur Laurentvidal.fr. Revenez nous voir pour plus d'informations.