Bienvenue sur Laurentvidal.fr, le site où vous trouverez les meilleures réponses de la part des experts. Obtenez des réponses rapides et fiables à vos questions grâce à notre communauté dédiée d'experts sur notre plateforme. Obtenez des réponses détaillées et précises à vos questions grâce à une communauté d'experts dévoués sur notre plateforme de questions-réponses.

Bonjour Traduction espagnole merci beaucoup à la personne qui me corrigera

Version non traduite :

Cette école valorise les jeunes en faisant des activités particulières. Par exemple ils jouent au foot la nuit pour s'éloigner des gang. Ils dessine aussi les murs.
Avec des activités extra-scolaires comme le foot dans la nuit pour être loin des gang ou comme le coloriage au mur pour illuminé la pensée de ces enfants.

Version traduite:
Esta escuela valora a los jóvenes haciendo actividades especiales. Por ejemplo, juegan al fútbol por la noche para alejarse de las pandillas. También dibujan las paredes.
Con actividades extracurriculares como el fútbol por la noche para estar lejos de la pandilla o como colorear en la pared para iluminar los pensamientos de estos niños. ​

Sagot :

palier

Réponse :

Dibujan en  las paredes

Tout est bon a par la légère erreur si dessus qui est peut être juste une faute d'inattention. Mais à ta place au lien de dire"futbol por la noche"j'aurai di -futbol nocturno-

Voila tout j'espère t'avoir aider