Réponse:
LES FORMES VERBALES
Vous en réclamez ... Vous dites en avoir besoin ... En voici ! Pour rendre l'exercice plus 'amusant', j'ai inventé une petite histoire à suspense ...
Mettez-vous à la place de la pauvre Sandra ... et n'oubliez pas que ceci est un texte qui se veut cohérent. Autrement dit, vous allez constamment devoir vous préoccuper de la concordance des temps ! (Je sais ! Je viens de prononcer 'un gros mot', un de ceux que vous n'aimez pas ... mais vous devez lire la phrase jusqu'au bout et tenir compte des temps employés auparavant.) Je vous ai glissé des indices (normal ! dans une histoire policière !... ) qui vous forcent à des passages obligés par un temps, et pas un autre.
Rappels importants :
* en anglais, le temps de la narration (on raconte une histoire, un événement ) est le prétérit.
* le futur ne s'entend pas avec le prétérit ... Le conditionnel, beaucoup mieux !
* Faites bien attention aux marqueurs de temps qui vous guident avec certitude ! Soyez vigilants !
* Lorsque vous rencontrez deux actions simultanées du passé ( elles se passaient en même temps), l'action longue, qui a une durée est au prétérit en -ing. L'action rapide, brutale qui a interrompu cette 'routine' est au prétérit simple. ex : I was eating some ice-cream, when he arrived and stole it from me !
