Réponse :
Bonjour,
A/
Age : He is 12 / Il a 12 ans
Lieu de résidence : He lives in Post Falls, Idaho
Personnalité : Déterminé = « If you see the problem, you should find a solution . That is what …. believes »
Inventif = « I could find anything, so I created it. »
B/
1.
Il a vu un homme dans l’incapacité d’ouvrir une porte.
Cet homme se déplaçait en fauteuil roulant.
2.
a. Il s’est demandé s’il existait un moyen de connaître les établissements recevant du public et équipés de portes automatiques
VRAI : « I wondered if there was a resource available to him which businesses had automatic doors. »
b. Il a cherché une application déjà existante mais n’en a pas trouvé
VRAI : »I couldn’t find anything »
c.Il a décidé de créer lui-même une application
VRAI : »so I created it »
d. Il s’est demandé s’il était possible d’obtenir un badge magnétique pour ouvrir les portes de ces établissements
FAUX
e. Il a conçu un badge qui y donne accès
FAUX
C/
1.
UTILISATEURS = Les personnes handicapées.
UTILISATIONS = Pour se déplacer dans les lieux publics
Pour avoir des services plus fiables
Pour trouver du travail
NOMBRE POTENTIEL D’UTILISATEURS = Plus d’un milliard
2.
Tara Miller contribue à l’amélioration de cette application car elle se sent concernée. Elle est convaincue que même en changeant des petites choses, il est possible d’améliorer le quotidien des personnes handicapées. Elle s’implique dans le monde qui l’entoure pour trouver des solutions au problèmes. Son application a pour but d’aider les autres.
II/
From : ( ton adresse mail )
To : Alex Knoll - Ability App@ gmail.com
Subject : Ability App Request
Dear Alex,
I’ve been using Ability App since October and I have to thank you because it has changed my life.I even found a job last month thanks to your App. Everything is easier for me now..I often go to my favourite store « Giant » I love the place because they have almost everything from toothbrushes to animal food which is very convenient for me and my wheelchair. They have automatic doors, large spaces in the store. They also offer very easy to use restrooms. That would be so great to share this wonderful place with others. Could you add this place to your App. I would be happy to invite you to see by yourself.
Regards
( your name )
Explications :
Pour l'expression écrite trouve un meilleur nom que ce que j'ai mis " Giant" ce n'est vraiment pas terrible comme nom de magasin... C'est un magasin qui vend presque tout, il est donc très pratique pour les handicapés qui peuvent trouver plus de choses au meme endroit. Il y a des toilettes très faciles à utiliser, des portes automatiques ...
Réponse :
Vous faites partie du Conseil municipal des Jeunes de votre ville. Vous préparez
une campagne pour sensibiliser l’opinion aux personnes en situation de
handicap.
Vous avez lu l’article ci-dessus et vous souhaitez en parler aux autres membres
du Conseil.
A. Vous présentez Alex Knoll aux membres du Conseil. Repérez dans l’article
les informations le concernant.
Complétez le tableau ci-dessous :
Nom Alex KNOLL
Age : 12
Lieu de résidence : Post Falls, Idaho
Personnalité
(Cochez la ou les
bonne(e) réponse(s) et
justifiez en citant le
texte)
déterminé (coche ici)
inventif (coche ici)
(l 1….) … If you see a problem, you should find a solut…………………………………………………………….
(l5 ….) ………”I couldn’t find anything, so I created it.”
”………………………………………………………
B. Vous racontez aux membres du Conseil la situation dans laquelle s’est
retrouvé Alex.
1. Cochez la bonne réponse.
Il a vu un homme dans l’incapacité d’ouvrir une porte
.
Cet homme se déplaçait : en fauteuil roulant
2. Après avoir été témoin de cette scène, Alex a décidé d’agir. Qu’a-t-il fait ?
Indiquez si les affirmations suivantes sont vraies ou fausses. Justifiez
celles qui sont vraies en citant l’article.
a. Il s’est demandé s’il existait un moyen de connaître les établissements
recevant du public et équipés de portes automatiques (vrai)
VRAI
(l wondered if there was a resource available to him to show him which businesses had automatic doors, so he could actually access
them
b. Il a cherché une application déjà existante mais n’en a pas trouvé (vrai)
VRAI
(l ....) ”I couldn’t find anything”,
c. Il a décidé de créer lui-même une application. (vrai)
VRAI
(l ....) … so I created itit.”………………………………………………………………………………..
d. Il s’est demandé s’il était possible d’obtenir un badge magnétique pour
ouvrir les portes de ces établissements. (faux)
FAUX
(l ....) ……… nulle part le badge n’est mentionné…………………………………………………………………………………………………………………..
e. Il a conçu un badge qui y donne accès.
FAUX
(l ....) ………………………nulle part le badge n’est mentionné………………………………………………………….
C. Vous présentez l’application Ability App aux autres membres du Conseil.
1. Identifiez dans l’article pour qui cette application a été conçue et les trois
usages qu’on peut en faire. Indiquez-les en français dans le tableau ci-dessous.
ABILITY APP
UTILISATEURS : pour les personnes handicapées
UTILISATIONS :
-déplacement dans les espaces publics
- trouver des lieux qui proposent des services et qui sont adaptés aux handicapés.
- offres d’emploi adaptées aux personnes handicapées.
NOMBRE
POTENTIEL
D’UTILISATEURS
billions
2. Expliquez en français comment Tara Miller contribue à l’amélioration de
cette application et indiquez pourquoi c’est important pour elle.
…Tara Miller est une amie de la famille d’Alex et elle est handicapée sur un fauteuil roulant, elle a donc aidé Alex à mettre en place son application pour qu’elle soit vraiment adaptée aux problèmes que rencontres les personnes à mobilité réduite
II. EXPRESSION ECRITE EN LANGUE ANGLAISE (50 points)
Vous traiterez le sujet suivant en rédigeant un texte de 50 à 80 mots.
Votre magasin préféré n’est pas référencé par l’application d’Alex Knoll. Vous
décidez de lui écrire un courriel. Vous lui présentez ce magasin et lui expliquez
pourquoi vous aimez vous y rendre. Vous présentez les arguments pour
convaincre Alex de l’intégrer dans son application.
Dear Alex,
First of all, I want to congratulate you for your fantastic app which has probably helped thousands of disabled people. I’d like to introduce you to a shop in Glasgow that is not referenced in your app whereas its owner has made a lot of efforts for people with disabilities. The shop has been reorganized so that disable people can easily move inside it and it is easier for them to do their shopping.
Can you add this shop to your app, please?
Regards,
Steven Smith
Explications : je t'ai pas mis les lignes pour les citations, pense à les rajouter
