Bonjour,
Completa las frases con la obligación personal o impersonal:
No podemos venir hoy; Tenemos que trabajar. (obligación personal)
Para tener una buena salud, es necesario comer sano. (obligación impersonal)
Usted debe comprar un billete de tren. (obligación personal)
Cada uno tiene que hacer más esfuerzos. (obligación personal)
Para ir a Nueva York, hace falta ir en avión. (obligación impersonal)
Ellas tiene que perdonar mi inglés, hablo muy mal. (obligación personal).
Es necesario abrochar los cinturones en el coche. (obligación personal)
José debe pagar la cuenta. (obligación personal)
Hay que pedir informes sobre el viaje. (obligación impersonal)
Vosotros debéis dormir muchas horas. (obligación personal)
------------------------------------------------------------------
Obligation en espagnol :
En espagnol, il existe deux façons d'exprimer l'obligation.
La première, L'obligation impersonnelle :
On utilise les structures suivantes:
Hay que respetar a los profesores.
Es necesario comer mucha fruta.
- HACE FALTA + infinitif/substantif
Hace falta hacer los deberes.
Hace falta dinero.
Il existe d'autres structures que je ne vous mets pas afin de ne pas vous emcombrer l'esprit.
La seconde manière d'exprimer une obligation, c'est l'obligation personnelle:
On utilise les structures suivantes :
Tienes que ayudar a la gente.
Debemos comer menos chocolate.
- ES NECESARIO QUE + subjonctif
Es necesario que hagan más deporte.
Même chose, je ne vous les mets pas toutes afin que tout cela soit plus clair.
Bonne journée.
