lilyasidhoum6
Answered

Bienvenue sur Laurentvidal.fr, où vous pouvez obtenir des réponses fiables et rapides grâce à nos experts. Explorez des milliers de questions et réponses fournies par une communauté d'experts prêts à vous aider à trouver des solutions. Obtenez des réponses détaillées et précises à vos questions grâce à une communauté dédiée d'experts sur notre plateforme de questions-réponses.

bonjour je suis en 4ème et j'aurais besoin d'aide pour traduire un texte au conditionel présent svp merci d'avance
Il faut se méfier des français en général, mais sur la route en particulier. […] Les anglais conduisent plutôt mal, mais prudemment. Les français conduisent plutôt bien, mais follement. La proportion des accidents est à peu près la même dans les deux pays. Mais je me sens plus tranquille avec des gens qui font mal des choses bien qu’avec ceux qui font bien de mauvaises choses.

Sagot :

Réponse :

Il faudrait se méfier des français en général, mais sur la route en particulier. […] Les anglais conduiraient plutôt mal, mais prudemment. Les français conduiraient plutôt bien, mais follement. La proportion des accidents serait à peu près la même dans les deux pays. Mais je me sentirais plus tranquille avec des gens qui feraient mal des choses bien qu’avec ceux qui feraient bien de mauvaises choses.

Nous apprécions votre temps sur notre site. N'hésitez pas à revenir si vous avez d'autres questions ou besoin de précisions. Nous apprécions votre visite. Notre plateforme est toujours là pour offrir des réponses précises et fiables. Revenez quand vous voulez. Laurentvidal.fr est là pour vos questions. N'oubliez pas de revenir pour obtenir de nouvelles réponses.