Réponse:
1- La jeune femme indigènes avait 2 enfants avec un gentleman espagnol. Après Il a trahi sa femme. Quelques jours plus tard il a épousé une espagnol de haut rang comme lui. Quant à la femme, elle quitte la maison avec ses 2 enfants. ...
2- Le gentleman.... ( il a dans le 1 )
Voici la traduction de texte :
Aux petites heures de la nuit, vous pouvez entendre le cri d'une femme au bord des lagunes, des rivières des ruisseaux. Sa voix lancinante et désespérée pénètre l'esprit, Oh mes enfants! Oh mes enfants! - lécher inconsolablement, ne jamais recevoir de réponse. Ils disent qu'ils sont les cris d'une belle fille indigène qui vivait à Mexico il y a de nombreuses années. Cette femme avait une romance secrète avec un gentleman espagnol et avait deux enfants avec lui. Elle les soignait tendrement mais peu à peu sa solitude la submergeait. Un jour, la jeune femme a dit à son amant qu'elle voulait se marier, mais comme l'homme avait peur de ce qu'ils diraient, elle a refusé. Avant longtemps, il l'a abandonnée et a épousé une Espagnole de haut rang comme lui. Quand la jeune femme a compris que son amarite l'avait trahie, elle est devenue folle de douleur, a pris ses deux petits enfants et a quitté la maison au milieu de la nuit. Sous la pluie, au milieu de la foudre et du tonnerre, il s'est rendu là où il a noyé les deux créatures. Puis, voyant les corps portés par le courant, elle a compris l'horreur de son geste et s'est suicidée. Depuis cette nuit fatale, la femme est condamnée à parcourir le monde à la recherche de ses enfants, transformée en une belle figure blanche et lumineuse, qui Il étonne ceux qui le voient et terrifie ceux qui l'entendent. Anonyme, légende hispanique américaine traditionnelle.
