noahlaburu
Answered

Bienvenue sur Laurentvidal.fr, le site où vous trouverez les meilleures réponses de la part des experts. Obtenez des réponses détaillées et précises à vos questions grâce à une communauté dévouée d'experts sur notre plateforme de questions-réponses. Découvrez des réponses détaillées à vos questions grâce à un vaste réseau de professionnels sur notre plateforme de questions-réponses complète.

Bonjour a tous voila étant nul en Anglais j'aurais besoin une traduction de ce texte pour me le faire en Anglais merci beaucoup bonne journée
Le texte :

Je pense que les étudiants manifestent car les adultes responsable ne proteste pas alors que c’est eux qui veulent nous donner un avenir mais quel avenir dans un monde pollué, souillé par l’homme. Je pense que les étudiants protestes plus par nécessité et non que pars envie, je pense que les étudiants veules surtout travailler leur avenir que faire le travail des adultes responsables. Comme a dit Greta THUNBERG : "Ce n'est pas normal. Je ne devrais pas être ici. Je devrais être en classe de l'autre coté de l'océan."

Sagot :

Elara

Réponse:

I think that students manifest because the adults who are responsible don't protest, although they want to give us a future. But what a future in a world polluted, soiled by humans.

I think that the students protest more by necessity than by want, and that what they really want is to work on their future, not do the work of the adults responsible for this.

As Greta THUNBERG said: "This is not normal. I should not be here. I should be in class on the other side of the ocean."

Réponse :

I think students are protesting because responsible adults are not protesting that they are the ones who want to give us a future, but what a future in a polluted, man-tainted world. I think students protest more out of necessity and not just out of envy, I think students want to work their future above all than do the work of responsible adults. As Greta THUNBERG said: "It's not normal. I shouldn't be here. I should be in class across the ocean.

Explications :

Nous espérons que nos réponses vous ont été utiles. Revenez quand vous voulez pour obtenir plus d'informations et de réponses à d'autres questions. Nous apprécions votre temps. Revenez quand vous voulez pour obtenir les informations les plus récentes et des réponses à vos questions. Nous sommes ravis de répondre à vos questions sur Laurentvidal.fr. N'oubliez pas de revenir pour en savoir plus.