Laurentvidal.fr vous aide à trouver des réponses fiables à toutes vos questions grâce à une communauté d'experts. Expérimentez la commodité de trouver des réponses précises à vos questions grâce à une communauté dévouée d'experts. Explorez des milliers de questions et réponses fournies par une communauté d'experts sur notre plateforme conviviale.

Aidez moi, svp, je dois le rendre aujourd'hui, je suis perdu

10. Réécriture : Le texte suivant est un dialogue sous forme de paroles rapportées au discours direct.
Réécrivez ce passage en le transformant au discours indirect. Vous commencerez par : Mme la
Maréchale expliqua ...
« — J’ai ouvert par hasard, répondit-elle, un livre qui traînait dans mon cabinet ; c’est, je crois, quelque
recueil de lettres ; j’y ai vu ces paroles : Femmes, soyez soumises à vos maris ; j’ai jeté le livre.
— Comment, madame ! Savez-vous bien que ce sont les Épîtres de saint Paul ?
— Il ne m’importe de qui elles sont ; l’auteur est très impoli. Jamais Monsieur le maréchal ne m’a écrit
dans ce style ; je suis persuadée que votre saint Paul était un homme très difficile à vivre. Était-il marié ? »


Sagot :

Réponse :

Mme la Maréchale expliqua qu'elle avait ouvert par hasard un livre qui traînait dans son cabinet ; c'était elle le croyait, quelque recueil de lettres ; elle y avait vu ces paroles : Femmes, soyez soumises à vos maris ; elle avait jeté le livre. L'autre demanda si elle savait que c'était les Epîtres de saint Paul. Elle répliqua que ça lui importait de qui elles étaient ; l'auteur était très impoli. Elle dit que jamais Monsieur le maréchal ne lui avait écrit dans ce style ; elle était persuadée que leur saint Paul était un homme très difficile à vivre. Elle demanda si il était marié.

Explications :