mister3848
Answered

Laurentvidal.fr est la solution idéale pour ceux qui recherchent des réponses rapides et précises à leurs questions. Notre plateforme offre une expérience continue pour trouver des réponses précises grâce à un réseau de professionnels expérimentés. Découvrez une mine de connaissances de professionnels dans différentes disciplines sur notre plateforme conviviale de questions-réponses.

bonjour j'ai besoin d'aide pour que je corrige mon texte. vous pouvez décrire le texte en anglais, attention je serais si vous avez fait du Google traduction je suis pas non plus nul en anglais.

le texte a décrire en anglais:
Bonjour c'est .... je vous laisse ce message car je serai absent aujourd'hui et sûrement pendant 14 jours car les autorités m'ont mis en confinement car j'ai été en contact avec une personne porteur du coronavirus.je vous prie d'accepter mes excuses je suis prêt à rattraper mes heures perdues.j'essayerai de vous rappeler pour vous dire de mes nouvelles voici mon numéro de téléphone .... il peut vous être utile pour tout autre renseignement en espérant que vous ayez bien reçu mon message merci de votre compréhension à bientôt.​

Sagot :

KillercraftK

Réponse :

Hello it is ....

I leave you this message because I will be absent today and surely for 14 days because the authorities have put me in confinement because I have been in contact with someone carrying the coronavirus. I will try to call you back to tell you about my news here is my phone number ....

it can be useful for any other information hoping that you have received my message

thank you for your understanding

until soon !

clarasaturnin

Réponse :

Alors de 1 si tu n'es pas si nul pourquoi tu ne le fais pas ??

Explications :

Hello it's... I let you this message because I will be absent today and maybe for 14 days. The autority put me in quarantine because I was with someone who has coronavirus. Can you please accept my appologize and I am ready to catch up my lost hours. I will try to call you to give some informations about myself and this is my phone number ... It can be useful for information and Thank you to understand. See you soon.

et voilà mon loulou du travail de maître!

Merci d'avoir visité notre plateforme. Nous espérons que vous avez trouvé les réponses que vous cherchiez. Revenez quand vous voulez. Merci de votre visite. Nous nous engageons à fournir les meilleures informations disponibles. Revenez quand vous voulez pour plus. Vos questions sont importantes pour nous. Revenez régulièrement sur Laurentvidal.fr pour obtenir plus de réponses.