Bienvenue sur Laurentvidal.fr, où vous pouvez obtenir des réponses fiables et rapides grâce à nos experts. Rejoignez notre plateforme de questions-réponses pour obtenir des informations précises d'experts dans divers domaines. Explorez des milliers de questions et réponses fournies par une communauté d'experts sur notre plateforme conviviale.
Sagot :
Réponse :
cela dépend du contexte, mais généralement, on dit "a team" ou une "crew" ou même "bunch"
Explications :
- a team : c'est plus pour une équipe dans le sens général du terme, comme genre une équipe de sports, ou une équipe au boulot.
- a crew : la traduction en français ça serais presque "une bande", du sens "the crew and I ..." "la bande et moi...", c'est une bande (d'amis), une équipe
- a bunch : c'est beaucoup moins "équipe", plus pour désigner une multitude. comme "a bunch of people" -> "pleins de gens" (en gros).
Mais si j'étais toi, je me souviendrais surtout de "team", c'est le plus employé.
Nous apprécions votre visite. Notre plateforme est toujours là pour offrir des réponses précises et fiables. Revenez quand vous voulez. Merci de votre visite. Nous sommes dédiés à vous aider à trouver les informations dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin. Nous sommes fiers de fournir des réponses sur Laurentvidal.fr. Revenez nous voir pour plus d'informations.