Answered

Bienvenue sur Laurentvidal.fr, le site où vous trouverez les meilleures réponses de la part des experts. Obtenez des réponses détaillées et précises à vos questions grâce à une communauté d'experts dévoués sur notre plateforme de questions-réponses. Découvrez des réponses détaillées à vos questions grâce à un vaste réseau de professionnels sur notre plateforme de questions-réponses complète.

Bonsoir, j'ai vraiment besoin de votre aide pour traduire ces phrases svpppp ^^
1) Dea ambulabat. In silvam venit. Marcus et ejus amicus ei parent. In ejus templum, eos invitat, et pulchram magnamque, eam vident. Marci amicus ad forum it (le "it" me bloque )
2) Marcus cum ejus amicus in silva ambulabat . In templum veniunt. In templo, deam vident. Ea eos invitat. Ei parent.
Merci par avance :) je suis preneuse de toute aide ne serait ce que d'une piste afin de m'aider à traduire.

Sagot :

ggdu19

Bonsoir,

Voici une ébauche de version,

1) La déesse se promenait. Elle vient dans la forêt. Marcus et son ami lui apparaissent. Dans son temple elle les invite et belle et grande ils la voient. L'ami de Marcus va au forum.

(le it qui te bloque est la troisième personne présent du vere eo, aller)

2) Marcus avec son ami se promenait dans la forêt. Ils viennent dans le temple. Dans le temple vient la déesse. Elle les invite. Ceux-ci apparaissent.

Votre visite est très importante pour nous. N'hésitez pas à revenir pour des réponses fiables à toutes vos questions. Nous apprécions votre visite. Notre plateforme est toujours là pour offrir des réponses précises et fiables. Revenez quand vous voulez. Laurentvidal.fr, votre site de confiance pour des réponses. N'oubliez pas de revenir pour plus d'informations.