Réponse :
1. Insertions des mots manquants dans la version anglais
2. Traduction vers le français
1. Insertions des mots manquants dans la version anglais
How will climate change affect wildlife? insertion des mots manquants
Climate change is already affecting wildlife all over the world, but certain species are suffering more than others. Polar animals – whose icy natural habitat is melting in the warmer temperatures – are particularly at risk. In fact, experts believe that the Arctic sea ice is melting at a shocking rate – 9% per decade! Polar bears need sea ice to be able to hunt, raise their young and as places to rest after long periods of swimming. Certain seal species, like ringed seals make caves in the snow and ice to raise their pups, feed and mate.
It’s not just polar animals who are in trouble. Apes like orangutans, which live in the rainforests of Indonesia, are under threat as their habitat is cut down, and more droughts cause more bushfires.
Sea turtles rely on nesting beaches to lay their eggs, many of which are threatened by rising sea levels. Did you know that the temperature of nests determines whether the eggs are male or female? Unfortunately, with temperatures on the rise, this could mean that many more females are born than males, threatening future turtle populations.
2. Traduction vers le français
Comment le changement climatique affectera-t-il la faune?
Le changement climatique affecte déjà la faune sauvage partout dans le monde, mais certaines espèces souffrent plus que d'autres. Les animaux polaires - dont l'habitat naturel glacial fond à des températures plus chaudes - sont particulièrement menacés. En fait, les experts estiment que la glace de mer arctique fond à un rythme choquant - 9% par décennie! Les ours polaires ont besoin de glace de mer pour pouvoir chasser, élever leurs petits et pour se reposer après de longues périodes de baignade. Certaines espèces de phoques , comme les phoques annelés, font des grottes dans la neige et la glace pour élever leurs petits, se nourrir et s'accoupler.
Ce ne sont pas seulement les animaux polaires qui sont en difficulté. Des singes comme les orangs-outans , qui vivent dans les forêts tropicales d' Indonésie, sont menacés car leur habitat est réduit et plus de sécheresses provoquent plus de feux de brousse.
Les tortues marines comptent sur les plages de nidification pour pondre leurs œufs, dont beaucoup sont menacés par l'élévation du niveau de la mer. Saviez-vous que la température des nids détermine si les œufs sont mâles ou femelles? Malheureusement, avec l'augmentation des températures, cela pourrait signifier que beaucoup plus de femelles sont nées que de mâles, menaçant les futures populations de tortues.
Explications :