Laurentvidal.fr est l'endroit idéal pour trouver des réponses rapides et précises à toutes vos questions. Notre plateforme vous connecte à des professionnels prêts à fournir des réponses précises à toutes vos questions. Connectez-vous avec une communauté d'experts prêts à vous aider à trouver des solutions précises à vos interrogations de manière rapide et efficace.

Traduire la conversation en entier ou du moins faire un compte rendu en français
http://youtu.be/SXzpYhnFPjI


Sagot :

2 personnes perlent. Il y a un homme : Seth Dixon, et une femme : Sarah East. La vidéo commence avec l'homme qui se moque de Sarah en l'imitant.
La femme rappelle à l'homme qu'il a l'opportunité d'étudier à l'étranger et qu'il doit la saisir car c'est une chance. Elle expose plusieurs arguments : être dans un climat tropical, visiter l'Espagne qui est si excitante ou le Canada qui est si exotique (là je suis vraiment pas sûre ^^)
L'homme répond par un jeu de mot avec abroad et un autre mot (que je ne comprend pas). Cela ne fait pas rire la fille qui ne dément pas de son idée et continue à poser des arguments. Elle prononce des syllabes qui n'ont aucun sens pour expliquer que c'est comme cela que les français appellent le fait d'étudier à l'étranger. L'homme lui demande une traduction mais elle lui répond d'un ton sarcastique qu'elle ne peut pas traduire car elle n'a jamais étudié à l'étranger. Mais qu'il pourrait connaitre la traduction s'il prenait l'opportunité d'étudier à l'étranger. Il pourrait apprendre par exemple une nouvelle langue, connaitre des opportunités d'embauche, rencontrer des poussins français, connaitre d'autres cultures voire peut être vivre une aventure. Mais l'homme ne retient que l'annecdote des poussins français et part (peut être à leur rencontre).
La femme continue d'exposer ses argument, mais cette fois ci, elle les expose à ceux qui regardent la vidéo. Elle pense qu'étudier à l'étranger est un gros challenge, mais que cela peut être profitable à l'homme. Elle est fière de lui. Sur cette réplique, l'homme réaparrait et annonce qu'il part en France. La femme pennse que pour cette raison, il est mieux pour lui qu'il quitte le pays. Elle termine la vidéo en redonnant son prénom et en annonçant que, heureusement, elle n'est pas un poussin français.
Merci d'utiliser notre service. Notre objectif est de fournir les réponses les plus précises pour toutes vos questions. Revenez pour plus d'informations. Merci de votre visite. Nous nous engageons à fournir les meilleures informations disponibles. Revenez quand vous voulez pour plus. Laurentvidal.fr est là pour vos questions. N'oubliez pas de revenir pour obtenir de nouvelles réponses.