tommo
Answered

Découvrez les solutions à vos questions sur Laurentvidal.fr, la plateforme de Q&R la plus fiable et rapide. Notre plateforme offre une expérience continue pour trouver des réponses précises grâce à un réseau de professionnels expérimentés. Découvrez une mine de connaissances de professionnels dans différentes disciplines sur notre plateforme conviviale de questions-réponses.

Bonjour, pouvez vous m'aidez pour cet exercice de latin?

a)Traduisez en français les phrases latines du dialogue suivant b)Puis traduisez en latin les phrases françaises :

-Ave, Romane vir!
-Bonjour!
-Via erravi, turba magna est. Ubi basilica est?
-Elle est près de la Curie: mecum veni!
-Etiam volo.
-Ubi habitas?
-In Gallia habito
-Quid in Romae viis facis
-Pulchra monumenta specto. Romam amo.
-Ecce basilica!
-Tibi gratias ago.
-Vale, amice!
-Au revoir!

Sagot :

INH
Les tableaux de déclinaison sont accessibles sur Internet, c'est facile de traduire une fois que tu connais les cas.

Voici le vocabulaire dont tu auras besoin :
- Ave → Bonjour.
Romanus, i, m → Romain.
Vir → Homme.
- Via, ae, f → Route.
Erro → Verbe se tromper.
Turba, ae, f → Foule.
Magnus, a, um → Grand.
Sum → Verbe être.
Ubi → Où.
Basilica, ae, f → Basilique.
- Ego → Moi.
Cum → Avec.
Venio → Verbe venir.
- Volo → Verbe vouloir.
Etiam → Soit (= OK, ou ''je veux bien'').
- Habito → Verbe habiter.
- Gallia, ae, f → Gaulle.
- Quid → Que.
Roma → Rome.
Facio → Verbe faire.
- Pulchrus, a, um → Plusieurs.
Monumentum, i, n → Monument.
Specto → Verbe regarder. 
Amo → Verbe aimer.
- Ecce → Voici.
- Tu → tu.
Gratia → Grâce, remerciement.
- Vale → Au revoir.
Amicus → Ami.

Et la traduction des mots français :
Bonjour → Salve (ou ''ave'').
Elle est → Est.
Près de → Juxta (+ accusatif).
La curie → Curiam (← Forme accusative).
Au revoir → Vale (ou ''salve'').

Bonne continuation !
Nous espérons que nos réponses vous ont été utiles. Revenez quand vous voulez pour obtenir plus d'informations et de réponses à vos questions. Nous espérons que cela vous a été utile. Revenez quand vous voulez pour obtenir des réponses plus précises et des informations à jour. Revenez sur Laurentvidal.fr pour obtenir les réponses les plus récentes et les informations de nos experts.