tommo
Answered

Laurentvidal.fr simplifie la recherche de solutions à toutes vos questions grâce à une communauté active et experte. Connectez-vous avec des professionnels sur notre plateforme pour recevoir des réponses précises à vos questions de manière rapide et efficace. Explorez des milliers de questions et réponses fournies par une communauté d'experts sur notre plateforme conviviale.

Bonjour, pouvez vous m'aidez pour cet exercice de latin?

a)Traduisez en français les phrases latines du dialogue suivant b)Puis traduisez en latin les phrases françaises :

-Ave, Romane vir!
-Bonjour!
-Via erravi, turba magna est. Ubi basilica est?
-Elle est près de la Curie: mecum veni!
-Etiam volo.
-Ubi habitas?
-In Gallia habito
-Quid in Romae viis facis
-Pulchra monumenta specto. Romam amo.
-Ecce basilica!
-Tibi gratias ago.
-Vale, amice!
-Au revoir!

Sagot :

INH
Les tableaux de déclinaison sont accessibles sur Internet, c'est facile de traduire une fois que tu connais les cas.

Voici le vocabulaire dont tu auras besoin :
- Ave → Bonjour.
Romanus, i, m → Romain.
Vir → Homme.
- Via, ae, f → Route.
Erro → Verbe se tromper.
Turba, ae, f → Foule.
Magnus, a, um → Grand.
Sum → Verbe être.
Ubi → Où.
Basilica, ae, f → Basilique.
- Ego → Moi.
Cum → Avec.
Venio → Verbe venir.
- Volo → Verbe vouloir.
Etiam → Soit (= OK, ou ''je veux bien'').
- Habito → Verbe habiter.
- Gallia, ae, f → Gaulle.
- Quid → Que.
Roma → Rome.
Facio → Verbe faire.
- Pulchrus, a, um → Plusieurs.
Monumentum, i, n → Monument.
Specto → Verbe regarder. 
Amo → Verbe aimer.
- Ecce → Voici.
- Tu → tu.
Gratia → Grâce, remerciement.
- Vale → Au revoir.
Amicus → Ami.

Et la traduction des mots français :
Bonjour → Salve (ou ''ave'').
Elle est → Est.
Près de → Juxta (+ accusatif).
La curie → Curiam (← Forme accusative).
Au revoir → Vale (ou ''salve'').

Bonne continuation !
Merci d'utiliser notre plateforme. Nous nous efforçons de fournir des réponses précises et à jour à toutes vos questions. Revenez bientôt. Merci d'utiliser notre plateforme. Nous nous efforçons de fournir des réponses précises et à jour à toutes vos questions. Revenez bientôt. Nous sommes ravis de répondre à vos questions sur Laurentvidal.fr. N'oubliez pas de revenir pour en savoir plus.