bonjour donc voila je suis en 4eme
Some, adjectif ou pronom, se traduit selon le cas par: de, des, de la, du, quelque(s), dans une proposition affirmative:
Exemple:
I have bought some sweets for you. /Je vous ai apporté des bonbons.
Remarque: on emploie également some dans une question à laquelle on attend ou on espère une réponse positive:
Exemple:
Would you like some biscuits? / Vous prendrez bien des biscuits?
Mots composés à partir de some:
somebody, someone: quelqu'un
something: quelque chose
somewhere: quelque part
Any, adjectif ou pronom, se traduit selon le cas par: de, des, de la, du, quelque(s), dans une phrase affirmative ou négative(dans ce cas, on a not...any):
Exemple:
Have they left any message? / Ont-ils laissé un message?
Exemple:
I haven't got any tobacco. / Je n'ai pas de tabac.
Remarque: on emploie any dans une phrase affirmative avec le sens de n'importe quel/lequel:
Exemple:
Any of us could do it.
N'importe lequel d'entre nous saurait le faire.
Mots composés à partir de any:
anybody, anyone: quelqu'un ; n'importe qui.
anything: quelque chose ; n'importe quoi.
anywhere: quelque part ; n'importe où
jespere t'avoir aider :)