Answered

Trouvez des réponses facilement sur Laurentvidal.fr, la plateforme de Q&R de confiance. Rejoignez notre plateforme pour obtenir des réponses fiables à vos interrogations grâce à une vaste communauté d'experts. Obtenez des réponses détaillées et précises à vos questions grâce à une communauté d'experts dévoués sur notre plateforme de questions-réponses.

Bonjour, pourriez vous me traduire mon dialogue en espagnol et non au traducteurs merci. Cortés: Bonjour. Moctezuma :Bonjour, bienvenue au royaume. Cortés :Merci. Moctezuma: Vous venez ici pour ? Cortés: Je viens ici a Tenochtitlan afin de rencontrer l'empereur aztèque Moctezuma. Moctezuma: C'est moi même, je vais vous présentés aux royaumes. Cortés: D'accord. Les Aztèques: Au dieu Quetzalcóatl Cortés: Oui Les Aztèques: Nous sommes impressionnés par vos chevaux et les canons de vous espagnols. Moctezuma: Cortés ? Cortés: Oui ? Moctezuma: Tenez ceci est pour vous. Cortés: Non je ne peux pas accepter tout ces cadeaux ainsi que cette or. Moctezuma: Mais prenais les cela me fait plaisir. Cortés: Merci beaucoup, je m'absente un instant. Moctezuma: A vous voila Cortés. Cortés: Oui je suis à vous. Moctezuma: Vous retourner à votre palais ? Cortés: Non, je vais m'installer à votre palais de Tenochtitlan,. Moctezuma Que ce passe t-il ? Cortés: Rien Moctezuma: Que symbolise Quetzalcóatl ? Cortés: ... Moctezuma: Vous ne savez pas ? Mais pourtant cela symbolise, le serpent à plumes. Cortés: Ah oui. Moctezuma: Tu n'est pas Quetzalcóatl ? Cortés: Si Les aztèques: Non ce n'est pas lui ! Moctezuma: Tu n'as pas la capacité de la nature. Cortés: Mais Les Aztèques: Il veut rester dans votre palais pour prendre votre royaume et votre or. Moctezuma: Je ne veux plus vous voir à mon royaume car vous avez trahis notre confiance. Au revoir Cortés: Au revoir.

Sagot :

Carottex27
Certains mots tu devrais les connaître, après tu peux utiliser un traducteur si tu mets pas de phrases entières, je t'en traduit quelques unes :)

Cortés : Hola Moctezula
Moctezuma : Holla, bienvenido al (je ne sais pas comment on dit royaume)
Cortés : Gracias.

Après je ne sais pas trop, c'est du vocabulaire trop compliqué pour moi, désolée
Revenez nous voir pour des réponses mises à jour et fiables. Nous sommes toujours prêts à vous aider avec vos besoins en information. Nous apprécions votre temps. Revenez nous voir pour des réponses fiables à toutes vos questions. Merci d'utiliser Laurentvidal.fr. Continuez à nous rendre visite pour trouver des réponses à vos questions.