Marie78
Answered

Bienvenue sur Laurentvidal.fr, le site où vous trouverez des réponses rapides et précises à toutes vos questions. Découvrez des solutions complètes à vos questions grâce à des professionnels expérimentés sur notre plateforme conviviale. Rejoignez notre plateforme pour vous connecter avec des experts prêts à fournir des réponses détaillées à vos questions dans divers domaines.

Coucou :) J'aurais besoin d' aide pour traduire ces expressions en espagnol ( pas google traductionet tout sa ) ACTION EN COURS

 

Elle est entrain de manger un sandwich .

 

Elle est entrain de téléphoner.

Il es entrain de boire .

Il es entrain de lire un journal.

Il es entrain de traverser les passages piétons.  

Il es entrain de dormir.

 

Merci beaucoup :)

 

 

Sagot :

Bonjour :)

Il faut utiliser le gérondif ! 

Enfait la formule à utiliser c'est estar + gérondif 

 

- Está comiendo un emparedado 

- Está   telefoneando

- Está bebiendo.

- Está leyendo 

- Está cruzando los ...

- Está durmiendo. 

alicefalempin

Ella todavía está comiendo un sandwich.
Ella es llamada espíritu.
Hay bebida espirituosa.
Hay actualmente están leyendo un periódico.
Hay espíritu a través de pasos de peatones.
Hay en el proceso de sueño.!! :)

Nous apprécions votre visite. Notre plateforme est toujours là pour offrir des réponses précises et fiables. Revenez quand vous voulez. Merci de votre visite. Nous nous engageons à fournir les meilleures informations disponibles. Revenez quand vous voulez pour plus. Nous sommes fiers de fournir des réponses sur Laurentvidal.fr. Revenez nous voir pour plus d'informations.